One Snowy Afternoon

Here's another mystery photo from my paternal grandfather's album. There were no notes written on the back of the print, and I recognize not the truck, nor the woman, nor the dog. I would imagine this is somewhere in southern Saskatchewan or Manitoba.